29 de noviembre de 2015

Canciones para el Tiempo de Adviento


El Adviento suele ser un tiempo de mucho ruido, de corridas, de compras, de cierres, de tantos finales, y nos olvidamos que iniciamos un tiempo nuevo, un nuevo Año Litúrgico y es, exactamente, un tiempo de hacer silencio, de oración y de escucha.

Les proponemos algunas canciones que nos pueden ayudar a rezar y preparar el corazón en este tiempo, las pueden descargar en sus celulares y escucharlas cuando tengan algún tiempo y dejar que la oración fluya en sus corazones...

Pedimos siempre al Espíritu Santo que venga a través de María para poder orar como Ella lo hizo, preparando el Corazón para su llegada, con la oración que Ella le enseñó al Padre Gobbi: "Ven Espíritu Santo, ven por medio de la poderosa intercesión del Inmaculado Corazón de María, tu Amadísima Esposa, ven"


  • Dejá que nazca  
Compositor: Padre Manuel López Naón, Padre de Schöenstatt.


Puede ser que tu palabra tenga fuerza y voluntad,
y que no te sobre nada porque ya te han visto dar,
quien es dueño de tu gloria, y cuanto cuesta no mostrar,
si es dificil ser vos mismo ¿hoy que careta vas a usar?

Deja que nazca en vos, deja que nazca Dios,
Deja que nazca Dios, deja que nazca en vos.

Hubo uno que fue grande, sin tener que aparentar,
reconócete pequeño y El mas grande te honrará
haz de tu mundo un pesebre con paredes de humildad
y no te fijes en los reyes y dale al Niño su lugar.

Deja que nazca en vos, deja que nazca Dios,
deja que nazca Dios, deja que nazca en vos.

  • The Spirit and the Bride
Compositor: Matt Maher, músico católico.
La canción está en inglés, pero facilitamos la letra, traducida por nosotros, en los dos idiomas para una mejor comprensión.


For all the thirsty in need of the river

For all the sleeping hearts waking from their slumber

For everyone still standing at the shoreline, come

For all the hurting souls running from their healer
For all the skeptics running from an answer
Let everyone who hears these words say come

For the Spirit and the Bride say come
Yeah, the Spirit and the Bride say come

For all the Pharisees, empty on the inside
For all the lovers who spent their love on a lie
For the forgotten, the Father's heart says come

For all the fatherless looking for approval
For all the daughters who've never heard they're beautiful
Let everyone who hears these words say come

For the Spirit and the Bride say come
Yeah, the Spirit and the Bride say come
For the Spirit and the Bride say come
Yeah, the Spirit and the Bride say come

Amen, amen
Come, Lord Jesus, come again
Until then, until then
Grace and peace be ours, amen
Amen, amen
Come, Lord Jesus, come again
Until then, until then
Grace and peace be ours, amen
Till You come again
Peace be ours, amen
Till You come again
Till You come again

For the Spirit and the Bride say come
Yeah, the Spirit and the Bride say come
For the Spirit and the Bride say come
Yeah, the Spirit and the Bride say come

En español

Por los sedientos que buscan el río,
por todos los corazones que necesitan despertar de su letargo,
por todo el mundo que sigue de pie en la costa, ven.

Por las almas lastimadas que corren hacia la sanación,
por los que no creen en nada que buscan una respuesta,
por todo el que oye estas palabras, ven.

Porque el Espíritu y la Esposa dicen ¡ven!
Si, el Espíritu y la Esposa dicen ¡ven!

Por los fariseos, vacíos por dentro,
por los amantes que basaron su amor en una mentria,
por los olvidados, el Corazón del Padre dice ¡ven!

Por los huérfanos buscando aprobación,
por todas las hijas que nunca escucharon que eran hermosas,
deja que todo el que escuche esta canción diga ¡ven!

Porque el Espíritu y la Esposa, dicen ven
Sí, el Espíritu y la Esposa dicen ¡ven!

Amén, Amén,
Ven Señor Jesús, vendrás de nuevo,
hasta entonces,
gracia y paz a nosotros, amén.
Amén, amén.

Ven Señor Jesús, vendrás de nuevo,
hasta entonces, hasta entonces,
gracia y paz sean nuestras, amén,
hasta que llegues de nuevo,
la paz sea nuestra, amé,
hasta que llegues de nuevo!

  • Dios te salve, María.
Compositor: Padre Cristóbal Fones, sj. y María José Bravo.




Dios te salve María Sagrada,
María Señora de nuestro camino.
Llena eres de gracia, llamada entre todas
para ser la Madre de Dios.

El Señor es contigo y tu eres la sierva
dispuesta a cumplir su misión.
Y bendita tú eres, dichosa te llaman
a ti, la escogida de Dios.

Y bendito es el fruto que crece en tu vientre
el Mesías del Pueblo de Dios
al que tanto esperamos que nazca
y que sea nuestro Rey.

María, he mirado hacia el cielo
pensando entre nubes tu rostro encontrar
y al fin te encontré en un establo
entregando la vida a Jesús Salvador.

María he querido sentirte
entre tantos milagros que cuentan de ti
y al fin te encontré en mi camino
en la misma vereda que yo.
Tenías tu cuerpo cansado
un niño en los brazos durmiendo en tu paz.
María, mujer que regalas la vida sin fin.

Tú eres Santa María, eres nuestra Señora
porque haces tan nuestro al Señor.
Eres Madre de Dios, eres mi tierna madre
y madre de la humanidad.

Te pedimos que ruegues por todos nosotros
heridos de tanto pecar
desde hoy y hasta el día final
de este peregrinar.

María, he buscado tu imagen serena
vestida entre mantos de luz,
y al fin te encontré dolorosa
llorando de pena a los pies de una cruz.

María he querido sentirte
entre tantos milagros que cuentan de ti
y al fin te encontré en mi camino
en la misma vereda que yo.
Tenías tu cuerpo cansado
un niño en los brazos durmiendo en tu paz.
María, mujer que regalas la vida sin fin.

Dios te salve, María Sagrada,
María, Señora de nuestro camino.




María, te rogamos que hagas de nuestros corazones un pesebre pobre y limpio para recibir al Salvador, donde tú lo puedas dar a luz. Madre, engendra en nosotros a Jesús, por tu presencia y tu intercesión ante el Espíritu Santo para que venga sobre nosotros. María, haznos iguales a ti para recibir a nuestro Redentor.
Querida Madre, ¡¿que sería de nosotros sin ti?! ¡Te amamos Madre y Reina de nuestros corazones!!

CMRP-A
Caminando hacia la Navidad.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.